float on
Examples
You will float on the surface with no effort on your part.
Вы будете держаться на поверхности воды не прилагая никаких усилий.
FLOAT on in an orbit.” (36: 38-40)
Каждый плывет по орбите« (36:38-40)
And they float on a cloud.
И плывут в ней облака,
For the first time in my life, I saw the moon float on water.
Вчера я впервые увидел, как луна плывет по небу...
On the day of Ivan Kupala girls made wreaths of herbs, and in the evening let them float on the water watching them go away.
Девушки в день Ивана Купалы завивали венки из трав, а вечером пускали их в воду, наблюдая, как и куда они плывут.
Sometimes they float on the water, putting a few feet up, the wind carried them in the right direction.
Иногда они плывут по воде, выставив несколько лапок наверх, чтобы ветер нёс их в нужном направлении.
They often float on their backs, using their stomachs as a table for their food.
Во время еды они плывут на спине, используя свой живот в качестве стола.
The first thing to do - is to roll over and float on his back, so that water does not enter the lungs.
Первое, что нужно сделать – это перевернуться и плыть на спине, чтобы вода не попала в легкие.
Ideal places for this purpose are natural water where you can float on a lunar glade.
Идеальными местами для этого являются естественная вода, где вы можете плыть по лунной поляне.
The water here is so dense that you’ll float on the surface without any effort.
Кроме того, его вода настолько соленая, что вы сможете плыть по поверхности, не прикладывая никаких усилий.
Once again lighter than the seawater it displaces, the submarine is able to float on the surface.
Когда подводная лодка снова становится легче, чем вытесняемая ею вода, она может плыть по поверхности.
You can just float on the water.
Вы сможете просто плыть по течению.